{"id":718,"date":"2021-04-21T10:26:56","date_gmt":"2021-04-21T09:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/?post_type=publication&p=718"},"modified":"2021-04-21T12:02:38","modified_gmt":"2021-04-21T11:02:38","slug":"que-sont-les-droits-numeriques","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\/que-sont-les-droits-numeriques\/","title":{"rendered":"Que sont les droits num\u00e9riques ?"},"content":{"rendered":"\n

La CADHP<\/a>[footnote]CADHP, \u00ab R\u00e9solution sur le droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019information et d\u2019expression sur Internet en Afrique \u00bb, CADHP\/R\u00e9solution 362(LIX), (2016) (accessible sur : https:\/\/www.achpr.org\/fr_sessions\/resolutions?id=374<\/a>).[\/footnote] et les Nations unies[\/footnote]Conseil des droits de l\u2019homme des Nations unies, \u00ab La promotion, la protection et l\u2019exercice des droits de l\u2019homme sur Internet \u00bb, A\/HRC\/32\/L.20 (2016), paragraphe 1 (accessible sur : https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/845728?ln=fr<\/a>).[\/footnote] ONU<\/a>) ont toutes deux fermement \u00e9tabli que les m\u00eames droits que les personnes ont hors ligne doivent \u00e9galement \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s en ligne, en particulier le droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression.  Comme le stipule l\u2019article 19(2) du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP<\/a>), le droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression s\u2019applique sans consid\u00e9ration de fronti\u00e8res et par le biais de tout m\u00e9dia de son choix.  Les droits num\u00e9riques sont essentiellement des droits de l\u2019homme \u00e0 l\u2019\u00e8re du num\u00e9rique, comprenant les droits qui sont impliqu\u00e9s dans notre acc\u00e8s et notre utilisation des technologies ainsi que la mani\u00e8re dont les droits fondamentaux se jouent dans l\u2019environnement en ligne.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Internet soul\u00e8ve des difficult\u00e9s particuli\u00e8res qu\u2019il convient de noter lorsqu\u2019on envisage de recourir \u00e0 la justice pour des questions de droits num\u00e9riques.  La possibilit\u00e9 de publier imm\u00e9diatement sur Internet et de toucher un large public peut cr\u00e9er des difficult\u00e9s.  Par exemple, la nature sans fronti\u00e8re de l\u2019Internet peut rendre plus difficile l\u2019\u00e9tablissement de la v\u00e9ritable identit\u00e9 d\u2019un intervenant en ligne, la cr\u00e9ation d\u2019une juridiction pour une plainte plus complexe ou l\u2019obligation de rendre des comptes pour des actes r\u00e9pr\u00e9hensibles commis en ligne.  En outre, il peut \u00eatre difficile de supprimer compl\u00e8tement un contenu une fois qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en ligne, ou de limiter son impact et sa diffusion.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e9anmoins, si le nouveau monde num\u00e9rique a certainement cr\u00e9\u00e9 de nouveaux probl\u00e8mes, il y en a beaucoup qui peuvent \u00eatre facilement trait\u00e9s en appliquant une approche raisonnable aux principes de droit \u00e9tablis.<\/p>\n\n\n\n

Principes g\u00e9n\u00e9raux en mati\u00e8re de litiges relatifs aux droits num\u00e9riques<\/h4>\n\n\n\n

Outre la comp\u00e9tence et la qualit\u00e9 pour agir, il existe un certain nombre d\u2019exigences proc\u00e9durales qui constituent une partie essentielle de toute strat\u00e9gie de contentieux.<\/p>\n\n\n\n

Recevabilit\u00e9<\/h5>\n\n\n\n

La recevabilit\u00e9 fait r\u00e9f\u00e9rence au processus appliqu\u00e9 par les instances internationales des droits de l\u2019homme pour garantir que seules les affaires qui n\u00e9cessitent un arbitrage international leur sont soumises.  Le principe de recevabilit\u00e9 exige que tous les recours internes soient \u00e9puis\u00e9s et que l\u2019on examine s\u2019il existe des r\u00e8gles relatives \u00e0 la prescription et si le for reconna\u00eet la notion de pr\u00e9judice permanent.  En effet, la recevabilit\u00e9 impose qu\u2019une tentative de r\u00e9solution d\u2019un probl\u00e8me au niveau national ait eu lieu avant de s\u2019adresser \u00e0 un forum r\u00e9gional ou international.<\/p>\n\n\n\n

Repr\u00e9sentation<\/h5>\n\n\n\n

Les diff\u00e9rents tribunaux et fors peuvent avoir des r\u00e8gles diff\u00e9rentes en mati\u00e8re de repr\u00e9sentation juridique.  Parfois, une repr\u00e9sentation juridique n\u2019est pas n\u00e9cessaire, mais peut \u00eatre utile ; d\u2019autres fois, le tribunal ou le for peut faciliter la fourniture d\u2019une aide juridique gratuite.  La repr\u00e9sentation ne doit pas toujours \u00eatre l\u00e9gale et les plaideurs peuvent parfois \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s par une personne de leur choix.<\/p>\n\n\n\n

Amicus curiae<\/h5>\n\n\n\n

Un amicus curiae<\/em> est un \u00ab ami de la cour \u00bb.  Celui-ci n\u2019est pas une partie principale au litige, mais il est accept\u00e9 par la juridiction ou le for pour se joindre \u00e0 la proc\u00e9dure afin de le conseiller et de l\u2019aider sur une question de droit ou d\u2019autres questions qui affectent l\u2019affaire en question.  Les parties int\u00e9ress\u00e9es doivent g\u00e9n\u00e9ralement s\u2019adresser \u00e0 la juridiction pour demander l\u2019autorisation d\u2019intervenir dans l\u2019affaire et doivent g\u00e9n\u00e9ralement prouver qu\u2019elles ont un int\u00e9r\u00eat dans l\u2019affaire, que leurs observations seront utiles \u00e0 la juridiction et qu\u2019elles ne r\u00e9p\u00e9teront pas les arguments des principaux plaideurs.  Les tribunaux et les instances ont g\u00e9n\u00e9ralement le pouvoir discr\u00e9tionnaire d\u2019accorder ou de refuser une demande d\u2019amicus<\/em> curiae.  Il convient de noter que les interventions d\u2019un amicus<\/em> curiae peuvent \u00eatre particuli\u00e8rement utiles dans les litiges relatifs aux droits num\u00e9riques, car il est souvent n\u00e9cessaire de proc\u00e9der \u00e0 une analyse technique et \u00e0 une expertise \u00e9tant donn\u00e9 la progression constante de l\u2019environnement num\u00e9rique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La CADHP[footnote]CADHP, \u00ab R\u00e9solution sur le droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019information et d\u2019expression sur Internet en Afrique \u00bb, CADHP\/R\u00e9solution 362(LIX), (2016) (accessible sur : https:\/\/www.achpr.org\/fr_sessions\/resolutions?id=374).[\/footnote] et les Nations unies[\/footnote]Conseil des droits de l\u2019homme des Nations unies, \u00ab La promotion, la protection et l\u2019exercice des droits de l\u2019homme sur Internet \u00bb, A\/HRC\/32\/L.20 (2016), paragraphe 1 (accessible sur : https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/845728?ln=fr).[\/footnote] ONU) ont toutes deux fermement […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":715,"menu_order":339,"template":"page-templates\/chapter.php","publication-category":[],"class_list":["post-718","publication","type-publication","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nQue sont les droits num\u00e9riques ? | eReader<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\/que-sont-les-droits-numeriques\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que sont les droits num\u00e9riques ? | eReader\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La CADHP[footnote]CADHP, \u00ab R\u00e9solution sur le droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019information et d\u2019expression sur Internet en Afrique \u00bb, CADHP\/R\u00e9solution 362(LIX), (2016) (accessible sur : https:\/\/www.achpr.org\/fr_sessions\/resolutions?id=374).[\/footnote] et les Nations unies[\/footnote]Conseil des droits de l\u2019homme des Nations unies, \u00ab La promotion, la protection et l\u2019exercice des droits de l\u2019homme sur Internet \u00bb, A\/HRC\/32\/L.20 (2016), paragraphe 1 (accessible sur : https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/845728?ln=fr).[\/footnote] ONU) ont toutes deux fermement […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\/que-sont-les-droits-numeriques\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eReader\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-21T11:02:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\\\/que-sont-les-droits-numeriques\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\\\/que-sont-les-droits-numeriques\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Que sont les droits num\u00e9riques ? | eReader\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-21T09:26:56+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-21T11:02:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\\\/que-sont-les-droits-numeriques\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\\\/que-sont-les-droits-numeriques\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\\\/que-sont-les-droits-numeriques\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Modules de synth\u00e8se sur les litiges relatifs aux droits num\u00e9riques et \u00e0 la libert\u00e9 d’expression en ligne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Module 10 : Introduction au contentieux des droits num\u00e9riques en Afrique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\\\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Que sont les droits num\u00e9riques ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/\",\"name\":\"eReader\",\"description\":\"Media Defence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que sont les droits num\u00e9riques ? | eReader","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\/que-sont-les-droits-numeriques\/?lang=fr","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Que sont les droits num\u00e9riques ? | eReader","og_description":"La CADHP[footnote]CADHP, \u00ab R\u00e9solution sur le droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019information et d\u2019expression sur Internet en Afrique \u00bb, CADHP\/R\u00e9solution 362(LIX), (2016) (accessible sur : https:\/\/www.achpr.org\/fr_sessions\/resolutions?id=374).[\/footnote] et les Nations unies[\/footnote]Conseil des droits de l\u2019homme des Nations unies, \u00ab La promotion, la protection et l\u2019exercice des droits de l\u2019homme sur Internet \u00bb, A\/HRC\/32\/L.20 (2016), paragraphe 1 (accessible sur : https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/845728?ln=fr).[\/footnote] ONU) ont toutes deux fermement […]","og_url":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\/que-sont-les-droits-numeriques\/?lang=fr","og_site_name":"eReader","article_modified_time":"2021-04-21T11:02:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\/que-sont-les-droits-numeriques\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\/que-sont-les-droits-numeriques\/?lang=fr","name":"Que sont les droits num\u00e9riques ? | eReader","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/#website"},"datePublished":"2021-04-21T09:26:56+00:00","dateModified":"2021-04-21T11:02:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\/que-sont-les-droits-numeriques\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\/que-sont-les-droits-numeriques\/?lang=fr"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\/que-sont-les-droits-numeriques\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Modules de synth\u00e8se sur les litiges relatifs aux droits num\u00e9riques et \u00e0 la libert\u00e9 d’expression en ligne","item":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Module 10 : Introduction au contentieux des droits num\u00e9riques en Afrique","item":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/module-10-introduction-au-contentieux-des-droits-numeriques-en-afrique\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Que sont les droits num\u00e9riques ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/#website","url":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/","name":"eReader","description":"Media Defence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"publication-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/publication-category?post=718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}