{"id":670,"date":"2021-04-20T10:21:49","date_gmt":"2021-04-20T09:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/?post_type=publication&p=670"},"modified":"2021-04-20T10:28:41","modified_gmt":"2021-04-20T09:28:41","slug":"la-diffamation-religieuse","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/discours-de-haine\/la-diffamation-religieuse\/","title":{"rendered":"La diffamation religieuse"},"content":{"rendered":"\n

De nombreux \u00c9tats africains ont des lois interdisant la diffamation des religions, et beaucoup de ceux qui ont h\u00e9rit\u00e9 du syst\u00e8me de common law ont \u00e9galement le crime de diffamation blasph\u00e9matoire. Par exemple, bien qu\u2019il soit apparemment un \u00c9tat la\u00efque sans religion d\u2019\u00c9tat, l\u2019article 816 du code p\u00e9nal \u00e9thiopien stipule que toute personne qui, par : [footnote]End Blasphemy Laws, \u00ab Ethiopia \u00bb\u2019 (2020) (accessible en anglais sur : https:\/\/end-blasphemy-laws.org\/countries\/africa-sub-saharan\/ethiopia\/<\/a>).[\/footnote]<\/p>\n\n\n\n

\u2026 des gestes ou des paroles qui raillent la religion ou s\u2019expriment d\u2019une mani\u00e8re blasph\u00e9matoire, scandaleuse ou grossi\u00e8rement offensante pour les sentiments ou les convictions d\u2019autrui ou pour l\u2019\u00catre divin ou les symboles, rites ou personnages religieux, est passible d\u2019une amende ou d\u2019une arrestation n\u2019exc\u00e9dant pas un mois.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Certains pays ont appliqu\u00e9 des peines excessivement s\u00e9v\u00e8res pour les crimes de blasph\u00e8me et de diffamation de la religion, y compris la mort. Par exemple, la loi mauritanienne sur le blasph\u00e8me, mise \u00e0 jour en 2017 pour inclure un langage encore plus s\u00e9v\u00e8re, est la pire loi sur le blasph\u00e8me au monde, contenant la peine de mort m\u00eame si l\u2019accus\u00e9 se repent de l\u2019insulte pr\u00e9sum\u00e9e.[footnote]Commission am\u00e9ricaine sur la libert\u00e9 religieuse internationale, \u00ab Apostasy, blasphemy, and hate speech laws in Africa: Implications for freedom of religion or belief, \u00bb en page 16 (2019) (accessible en anglais sur : https:\/\/www.justice.gov\/eoir\/page\/file\/1243281\/download<\/a>).[\/footnote]<\/p>\n\n\n\n

L\u2019observation g\u00e9n\u00e9rale 34<\/a> stipule que : [footnote]Conseil des droits de l\u2019homme des Nations unies, \u00ab Observation g\u00e9n\u00e9rale n\u00b0 34, en page 12 (2011) \u00bb (accessible sur http:\/\/docstore.ohchr.org\/SelfServices\/FilesHandler.ashx?enc=6QkG1d%2FPPRiCAqhKb7yhsrdB0H1l5979OVGGB%2BWPAXiks7ivEzdmLQdosDnCG8FaIrAe52sxDnAvPLlhVoGvFML3ewcPMK6fRYI%2BYkvgzp1xfm%2Fk4W2CfdYF9C9uBrul<\/a>).[\/footnote]<\/p>\n\n\n\n

Les interdictions de manifestations de manque de respect pour une religion ou un autre syst\u00e8me de croyances, y compris les lois sur le blasph\u00e8me, sont incompatibles avec le Pacte, sauf dans les circonstances particuli\u00e8res pr\u00e9vues au paragraphe 2 de l\u2019article 20 du Pacte. Ces interdictions doivent \u00e9galement respecter les exigences strictes de l\u2019article 19, paragraphe 3, ainsi que des articles tels que 2, 5, 17, 18 et 26. Ainsi, par exemple, il serait inadmissible que de telles lois \u00e9tablissent une discrimination en faveur ou contre une ou certaines religions ou certains syst\u00e8mes de croyance, ou leurs adh\u00e9rents par rapport \u00e0 d\u2019autres, ou les croyants religieux par rapport aux non-croyants. Il ne serait pas non plus admissible que ces interdictions soient utilis\u00e9es pour pr\u00e9venir ou punir la critique des chefs religieux ou les commentaires sur la doctrine religieuse et les principes de foi\/<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

De nombreux autres pays ont aboli l\u2019infraction de blasph\u00e8me ces derni\u00e8res ann\u00e9es, par exemple le Royaume-Uni en 2008,[footnote]Media Defence, \u00ab Training Manual on International and Comparative Media and Freedom of Expression Law \u00bb, Richard Carver, (2020) (accessible en anglais sur : https:\/\/www.mediadefence.org\/resources\/mldi-manual-on-freedom-of-expression-law\/).[\/footnote] le Canada en 2018,[footnote]Global News Wire, \u00ab Repeal of Canada\u2019s Blasphemy Law Applauded by National Secularist Organization \u00bb (2018) (accessible en anglais sur : https:\/\/www.globenewswire.com\/news-release\/2018\/12\/14\/1667079\/0\/en\/Repeal-of-Canada-s-Blasphemy-Law-Applauded-by-National-Secularist-Organization.html<\/a>).[\/footnote] et le Danemark en 2017.[footnote]The Guardian, \u00ab Denmark scraps 334-year old blasphemy law \u00bb (2017) (accessible en anglais sur : https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2017\/jun\/02\/denmark-scraps-334-year-old-blasphemy-law<\/a>).[\/footnote]<\/p>\n\n\n\n

La Cour constitutionnelle d\u2019Afrique du Sud a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e au discours de haine religieuse dans l\u2019affaire \u00ab South-African Human Rights Commission v Masuku \u00bb<\/a><\/em>,[footnote]Cour constitutionnelle d\u2019Afrique du Sud, affaire CCT 14\/19 (2019) (accessible en anglais sur : https:\/\/collections.concourt.org.za\/handle\/20.500.12144\/36612?show=ful<\/a>).[\/footnote] quiconcerne la question de savoir si les d\u00e9clarations faites par le d\u00e9fendeur constituent un discours de haine contre le peuple juif au sens de la loi sur l\u2019\u00e9galit\u00e9. Le jugement a toutefois \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce que la Cour constitutionnelle d\u00e9termine la constitutionnalit\u00e9 de l\u2019article 10 de la loi sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 (voir Qwelane<\/a><\/em> ci-dessus).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De nombreux \u00c9tats africains ont des lois interdisant la diffamation des religions, et beaucoup de ceux qui ont h\u00e9rit\u00e9 du syst\u00e8me de common law ont \u00e9galement le crime de diffamation blasph\u00e9matoire. Par exemple, bien qu\u2019il soit apparemment un \u00c9tat la\u00efque sans religion d\u2019\u00c9tat, l\u2019article 816 du code p\u00e9nal \u00e9thiopien stipule que toute personne qui, par : [footnote]End […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":662,"menu_order":283,"template":"page-templates\/chapter.php","publication-category":[],"class_list":["post-670","publication","type-publication","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa diffamation religieuse | eReader<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/discours-de-haine\/la-diffamation-religieuse\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La diffamation religieuse | eReader\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De nombreux \u00c9tats africains ont des lois interdisant la diffamation des religions, et beaucoup de ceux qui ont h\u00e9rit\u00e9 du syst\u00e8me de common law ont \u00e9galement le crime de diffamation blasph\u00e9matoire. Par exemple, bien qu\u2019il soit apparemment un \u00c9tat la\u00efque sans religion d\u2019\u00c9tat, l\u2019article 816 du code p\u00e9nal \u00e9thiopien stipule que toute personne qui, par : [footnote]End […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/discours-de-haine\/la-diffamation-religieuse\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eReader\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-20T09:28:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/discours-de-haine\\\/la-diffamation-religieuse\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/discours-de-haine\\\/la-diffamation-religieuse\\\/?lang=fr\",\"name\":\"La diffamation religieuse | eReader\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-20T09:21:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-20T09:28:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/discours-de-haine\\\/la-diffamation-religieuse\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/discours-de-haine\\\/la-diffamation-religieuse\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/discours-de-haine\\\/la-diffamation-religieuse\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Modules de synth\u00e8se sur les litiges relatifs aux droits num\u00e9riques et \u00e0 la libert\u00e9 d’expression en ligne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Module 6 : Discours de haine\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/discours-de-haine\\\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"La diffamation religieuse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/\",\"name\":\"eReader\",\"description\":\"Media Defence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La diffamation religieuse | eReader","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/discours-de-haine\/la-diffamation-religieuse\/?lang=fr","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La diffamation religieuse | eReader","og_description":"De nombreux \u00c9tats africains ont des lois interdisant la diffamation des religions, et beaucoup de ceux qui ont h\u00e9rit\u00e9 du syst\u00e8me de common law ont \u00e9galement le crime de diffamation blasph\u00e9matoire. Par exemple, bien qu\u2019il soit apparemment un \u00c9tat la\u00efque sans religion d\u2019\u00c9tat, l\u2019article 816 du code p\u00e9nal \u00e9thiopien stipule que toute personne qui, par : [footnote]End […]","og_url":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/discours-de-haine\/la-diffamation-religieuse\/?lang=fr","og_site_name":"eReader","article_modified_time":"2021-04-20T09:28:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/discours-de-haine\/la-diffamation-religieuse\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/discours-de-haine\/la-diffamation-religieuse\/?lang=fr","name":"La diffamation religieuse | eReader","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/#website"},"datePublished":"2021-04-20T09:21:49+00:00","dateModified":"2021-04-20T09:28:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/discours-de-haine\/la-diffamation-religieuse\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/discours-de-haine\/la-diffamation-religieuse\/?lang=fr"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/discours-de-haine\/la-diffamation-religieuse\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Modules de synth\u00e8se sur les litiges relatifs aux droits num\u00e9riques et \u00e0 la libert\u00e9 d’expression en ligne","item":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Module 6 : Discours de haine","item":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/discours-de-haine\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"La diffamation religieuse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/#website","url":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/","name":"eReader","description":"Media Defence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"publication-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/publication-category?post=670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}