Un certain nombre d’instruments r\u00e9gionaux garantissent le droit \u00e0 la libert\u00e9 d’expression en Afrique. \u00c0 titre d’exemple, l’article 9 de la Charte africaine le pr\u00e9voit comme suit :<\/p>\n\n\n\n
1. Toute personne a droit \u00e0 l’information. <\/p>
2. Toute personne a le droit d’exprimer et de diffuser ses opinions dans le cadre des lois et r\u00e8glements.[footnote]Charte africaine des droits de l’homme et des peuples (1981) (accessible sur : https:\/\/www.achpr.org\/fr_legalinstruments\/detail?id=49<\/a>) [\/footnote]<\/p>
<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Le contr\u00f4le et l’interpr\u00e9tation de la Charte africaine rel\u00e8vent du seul ressort de la Commission africaine des droits de l’homme et des peuples (CADHP<\/a>), qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1987. Un protocole \u00e0 la Charte africaine a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en 1998, qui a cr\u00e9\u00e9 une Cour africaine des droits de l’homme et des peuples (Cour africaine des droits de l’homme et des peuples<\/a>),et qui est entr\u00e9 en vigueur en 2005.<\/p>\n\n\n\n
Il convient de noter que la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 \u00ab dans les limites de la loi \u00bb dans l’article 9(2) de la Charte africaine ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme permettant aux \u00c9tats d’adopter des lois qui violent le droit \u00e0 la libert\u00e9 d’expression. La CADHP a clairement indiqu\u00e9 dans l’affaire \u00ab Constitutional Rights Project v Nigeria \u00bb<\/a><\/em> que \u00ab les gouvernements devraient \u00e9viter de restreindre les droits et faire preuve d’une attention particuli\u00e8re \u00e0 l’\u00e9gard des droits prot\u00e9g\u00e9s par le droit constitutionnel ou international des droits de l’homme. Aucune situation ne justifie la violation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e des droits de l’homme \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Le droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression est \u00e9galement soulign\u00e9 dans la D\u00e9claration de principes sur la libert\u00e9 d’expression en Afrique<\/a> (r\u00e9vis\u00e9e en 2019), et les lignes directrices de la CADHP sur la libert\u00e9 d’association et de r\u00e9union en Afrique<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Il existe \u00e9galement un certain nombre d’instruments sous-r\u00e9gionaux qui engagent le droit \u00e0 la libert\u00e9 d’expression, tels que le Trait\u00e9 portant cr\u00e9ation de la Communaut\u00e9 de l’Afrique de l’Est<\/a> (CAE)[footnote]Voir, par exemple, \u00ab Burundi Journalists’ Union v The Attorney General of the Republic of Burundi<\/em> \u00bb, R\u00e9f\u00e9rence no<\/sup> 7 de 2013 (2015) (accessible en anglais sur : https:\/\/www.eacj.org\/?cases=burundi-journalists-union-vs-the-attorney-general-of-the-republic-of-burundi<\/a>).[\/footnote], le Trait\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 de la Communaut\u00e9 \u00e9conomique des \u00c9tats de l’Afrique de l’Ouest <\/a>(CEDEAO) et le Protocole sur la culture, l’information et sport de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement de l’Afrique austral<\/a>e<\/a> (SADC).<\/p>\n\n\n\n
D’autres organismes r\u00e9gionaux fournissent \u00e9galement des conseils utiles sur la mani\u00e8re d’interpr\u00e9ter le droit \u00e0 la libert\u00e9 d’expression. Par exemple, la Cour europ\u00e9enne des droits de l’homme <\/a>a publi\u00e9 un Guide de la jurisprudence<\/a> [footnote] Cour europ\u00e9enne des droits de l’homme, \u00ab Guide sur l’article 10 de la Convention europ\u00e9enne des droits de l’homme \u00bb (2020) (accessible sur : https:\/\/www.echr.coe.int\/Documents\/Guide_Art_10_FRA.pdf<\/a>). Pour en savoir plus, voir \u00e9galement les fiches d’information de la CEDH sur l’acc\u00e8s \u00e0 l’Internet et la libert\u00e9 de recevoir et d’influencer des informations et des id\u00e9es (accessibles sur : https:\/\/www.echr.coe.int\/Documents\/FS_Access_Internet_FRA.pdf<\/a>), sur le discours de haine (accessible sur : https:\/\/www.echr.coe.int\/documents\/fs_hate_speech_fra.pdf<\/a>), sur la protection des sources journalistiques (accessible sur : https:\/\/www.echr.coe.int\/documents\/fs_journalistic_sources_fra.pdf<\/a>), et sur la protection de la r\u00e9putation (accessible sur : https:\/\/www.echr.coe.int\/Documents\/FS_Reputation_FRA.pdf<\/a>).\/footnote] qui donne un aper\u00e7u des d\u00e9cisions de la Cour relatives \u00e0 l’article 10 de la Convention europ\u00e9enne des droits de l’homm<\/a>e<\/a>, qui traite de la libert\u00e9 d’expression. De m\u00eame, la Cour interam\u00e9ricaine des droits de l’homme<\/a> fournit un livret de jurisprudence sur la libert\u00e9 d’expression.[footnote]Cour interam\u00e9ricaine des droits de l’homme, \u00ab Cuadernillo de Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos n\u00ba 16 : libertad de pensamiento y de expresi\u00f3n \u00bb (accessible sur : https:\/\/www.corteidh.or.cr\/sitios\/libros\/todos\/docs\/cuadernillo16.pdf en<\/a> espagnol).[\/footnote]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Un certain nombre d’instruments r\u00e9gionaux garantissent le droit \u00e0 la libert\u00e9 d’expression en Afrique. \u00c0 titre d’exemple, l’article 9 de la Charte africaine le pr\u00e9voit comme suit : 1. Toute personne a droit \u00e0 l’information. 2. Toute personne a le droit d’exprimer et de diffuser ses opinions dans le cadre des lois et r\u00e8glements.[footnote]Charte africaine […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":568,"menu_order":193,"template":"page-templates\/chapter.php","publication-category":[],"class_list":["post-593","publication","type-publication","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Instruments r\u00e9gionaux africains | eReader<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\/instruments-regionaux-africains\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instruments r\u00e9gionaux africains | eReader\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un certain nombre d’instruments r\u00e9gionaux garantissent le droit \u00e0 la libert\u00e9 d’expression en Afrique. \u00c0 titre d’exemple, l’article 9 de la Charte africaine le pr\u00e9voit comme suit : 1. Toute personne a droit \u00e0 l’information. 2. Toute personne a le droit d’exprimer et de diffuser ses opinions dans le cadre des lois et r\u00e8glements.[footnote]Charte africaine […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\/instruments-regionaux-africains\/?lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"eReader\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-16T09:45:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\\\/instruments-regionaux-africains\\\/?lang=fr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\\\/instruments-regionaux-africains\\\/?lang=fr\",\"name\":\"Instruments r\u00e9gionaux africains | eReader\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-15T17:19:22+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-16T09:45:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\\\/instruments-regionaux-africains\\\/?lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\\\/instruments-regionaux-africains\\\/?lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\\\/instruments-regionaux-africains\\\/?lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Modules de synth\u00e8se sur les litiges relatifs aux droits num\u00e9riques et \u00e0 la libert\u00e9 d’expression en ligne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Module 1: Principes cl\u00e9s du droit international et de la libert\u00e9 d’expression\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/publications\\\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\\\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\\\/?lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Instruments r\u00e9gionaux africains\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/\",\"name\":\"eReader\",\"description\":\"Media Defence\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mediadefence.org\\\/ereader\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Instruments r\u00e9gionaux africains | eReader","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\/instruments-regionaux-africains\/?lang=fr","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Instruments r\u00e9gionaux africains | eReader","og_description":"Un certain nombre d’instruments r\u00e9gionaux garantissent le droit \u00e0 la libert\u00e9 d’expression en Afrique. \u00c0 titre d’exemple, l’article 9 de la Charte africaine le pr\u00e9voit comme suit : 1. Toute personne a droit \u00e0 l’information. 2. Toute personne a le droit d’exprimer et de diffuser ses opinions dans le cadre des lois et r\u00e8glements.[footnote]Charte africaine […]","og_url":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\/instruments-regionaux-africains\/?lang=fr","og_site_name":"eReader","article_modified_time":"2021-04-16T09:45:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\/instruments-regionaux-africains\/?lang=fr","url":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\/instruments-regionaux-africains\/?lang=fr","name":"Instruments r\u00e9gionaux africains | eReader","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/#website"},"datePublished":"2021-04-15T17:19:22+00:00","dateModified":"2021-04-16T09:45:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\/instruments-regionaux-africains\/?lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\/instruments-regionaux-africains\/?lang=fr"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\/instruments-regionaux-africains\/?lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Modules de synth\u00e8se sur les litiges relatifs aux droits num\u00e9riques et \u00e0 la libert\u00e9 d’expression en ligne","item":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Module 1: Principes cl\u00e9s du droit international et de la libert\u00e9 d’expression","item":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/publications\/modules-de-synthese-sur-les-litiges-relatifs-aux-droits-numeriques-et-a-la-liberte-dexpression-en-ligne\/principes-cles-du-droit-international-et-de-la-liberte-dexpression\/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Instruments r\u00e9gionaux africains"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/#website","url":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/","name":"eReader","description":"Media Defence","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"publication-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediadefence.org\/ereader\/wp-json\/wp\/v2\/publication-category?post=593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}